牛晋明
正高级专家
2002-2011年 太原科技大学外语学院教师; 2008-2011年 中国人民大学外国语学院,硕士研究生; 2012年至今在国际合作服务中心从事翻译工作。 2015年1-6月在ICAO中文科工作。 任职以来所翻译和审校的重要文件包括:《机场经济学手册》、《飞行模拟训练设备鉴定标准手册》、《空中航行服务程序-培训》、《疲劳管理做法监督手册》、《机读旅行证件》、《航图手册》、《航空安保手册》、《机场设计手册(第3部分)》、《基于性能导航(PBN)运行授权手册》、《机场规划手册》等;国际民航组织第39、40、41届大会的会议文件;2023年安保审计相关文件;2024年安全审计相关文件;2012-2023年《中国民航年刊》翻译等。